Le Facteur de Neruda, d'Antonio Skàrmeta mis en scène par J-C Nieto

14 avril 2012

Le Facteur de Neruda, d'Antonio Skàrmeta mis en scène par J-C Nieto

Mise en scène de Jean-Claude NIETO

Théâtre du Jeud de Paume, Aix-en-Provence

Avec Balthazar DANINOS, Michel GRISONI, Catherine HEROLD, Magali LERBEY.

En 1973, au Chili, Neruda se repose dans sa villa au bord de la mer. Il est le seul de ce modeste village de pêcheurs à recevoir du courrier, au point que Mario, son facteur, a vu son poste créé uniquement pour le grand poète national. Mario éprouve une grande curiosité pour tout cet écrit, pour cette poésie, et il est amoureux de Beatriz, une jeune serveuse... Pour la conquérir, il utilisera l'art de la métaphore, enseignée par Neruda et une amitié durable va se nouer, tandis que le poète se laissera porter par son destin politique...

Voilà une très belle pièce, faite de tendresse, de beauté simple, où un double décor bientôt fondu montre à quel point le langage poétique unit, avant la désunion et la chute opérées par les vicissitudes politiques.

On sourit, on s'émeut, on rit (le comique est porté par le personnage truculent et peut-être un peu trouble de madame veuve Rosa, la mère de Beatriz). Un très bon moment de théâtre que je recommande !

Le poème suivant ne se trouve pas dans la pièce, mais il explique à mes yeux pourquoi les personnages de la pièce sont si vivants :

Il meurt lentement
celui qui ne voyage pas,
celui qui ne lit pas,
celui qui n’écoute pas de musique,
celui qui ne sait pas trouver
grâce à ses yeux.

Il meurt lentement
celui qui détruit son amour-propre,
celui qui ne se laisse jamais aider.

Il meurt lentement
celui qui devient esclave de l'habitude
refaisant tous les jours les mêmes chemins,
celui qui ne change jamais de repère,
Ne se risque jamais à changer la couleur
de ses vêtements
Ou qui ne parle jamais à un inconnu

Il meurt lentement
celui qui évite la passion
et son tourbillon d'émotions
celles qui redonnent la lumière dans les yeux
et réparent les coeurs blessés

Il meurt lentement
celui qui ne change pas de cap
lorsqu'il est malheureux
au travail ou en amour,
celui qui ne prend pas de risques
pour réaliser ses rêves,
celui qui, pas une seule fois dans sa vie,
n'a fui les conseils sensés.

Vis maintenant !

Risque-toi aujourd'hui !

Agis tout de suite!

Ne te laisse pas mourir lentement !

Ne te prive pas d'être heureux !