10 août 2017

"Le Dernier vice-roi des Indes", de Gurinder Chadha (2017)

En 1947, Lord Mountbatten (Hugh Bonneville, de la série Downton Abbey), auréolé de sa dernière mission en Birmanie, est envoyé en Inde pour finaliser l'indépendance de la colonie britannique, accompagné de sa femme Edwina et de sa fille Pamela. Il rencontre Nehru, du parti du Congrès, tout comme Gandhi, et leur opposant de la Ligue musulmane, Jinnah. Les premiers prônent une Inde millénaire où toutes les communautés vivent côte à côté, dans la force de leurs différences additionnées et de leur territoire étendu ; Jinnah trouve... [Lire la suite]

10 juin 2017

_Un Enfant de l'amour_, de Doris Lessing (2003)

James Reid est un homme qui a du mal à prendre la mesure du monde qui l'entoure. Un père traumatisé par la Première Guerre mondiale, mutique et acerbe, une mère qui ne s'autorise à être joviale qu'en société ne l'ont guère préparé qu'à se morfondre. Heureusement, par deux fois, il s'éveille. La première fois, c'est à la littérature et au monde des idées par son ami Donald, qu'ill suivra lors de leur mobilisation ; la seconde, c'est par l'amour, aussi idéal qu'il le rêvait, dans la personne de Daphne, une jeune femme mariée qui... [Lire la suite]
19 décembre 2015

_La Table des autres_ de Michael Ondaatje (2011)

Prix Femina étranger 2012. Présenté comme un texte autobiographique par Michael Ondaatje, Canadien, l'auteur du Patient anglais, nous suivons un narrateur anglais qui rapporte ses souvenirs d'adolescent, quand il traversa la Mer Rouge à bord de l'Oronsay. Il dînait à la "table des autres", c'est-à-dire une table où se trouvaient les voyageurs de moindre importance, en compagnie de Ramadhin et de Cassius, d'autres jeunes de son âge. Leur curiosité pour les autres convives est très grande, et ce navire, métaphore rebattue de la... [Lire la suite]
Posté par DonaSwann à 08:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
25 novembre 2015

_Tintin au Tibet_ de Hergé (1960) : encore une relecture !

Ambiance de montagne pour cet album lu dans l'enfance et relu dans une salle d'attente où je n'avais pas prévu mes lectures courantes. Tintin passe ses vacances en Savoie avec le capitaine Haddock et son compagnon canin Milou quand il a une sorte de vision : son ami chinois Chang perdu dans la neige en train de l'appeler au secours. Très troublé malgré les objurgations rationalisantes du capitaine et d'autres, il décide de partir en Chine. Son parcours l'emmènera en Inde, puis au Tibet où il s'avère que son avion a été en... [Lire la suite]
16 décembre 2014

"Le mal ne se maintient que par la violence" et "La vérité est la seule arme dont nous disposons"

Deux discours, le premier du Mahatma Gandhi, du 23 mars 1922 et l'autre, du Dalaï Lama, le 10 décembre 1989. Je les ai lus en anglais, mais avec le texte français en regard, ce qui m'a permis de combler quelques petites incertitudes dues à ma faible maîtrise de cette langue.  The first speech was given by Gandhi during his prosecution because of three articles that reflected his "desaffection" for British Authority. I learnt from the french preface of the speech that Gandhi had terminated the Swaraj (peaceful resistance),... [Lire la suite]
03 juillet 2013

_Mange, prie, aime_, d'Elizabeth GILBERT

Une trentenaire est en train de "prendre les douze kilos les plus heureux de [sa] vie" à Rome. C'est le début du voyage initiatique d'une femme blessée et pleine d'humour à la fois. Nous retournons dans son passé : écrivain, divorcée parce qu'elle comprend qu'elle n'est pas prête à être mère et qu'elle étouffe dans son mariage, laminée par une liaison passionnelle avec un homme qui lui souffle le froid et le chaud, elle a été en proie à une dépression importante. Mais il reste plusieurs lueurs en elle : sa foi, son amour de la... [Lire la suite]
05 avril 2009

"Slumdog Millionaire", de Danny Boyle (2009)

Vu au cinéma. L'HISTOIRE Jamal Malik surprend tout le monde : comment un jeune Indien à peine sorti de son slum, sans avoir fait d'études, peut-il être monté au plus haut niveau du célèbre jeu télévision "Qui veut gagner des millions ?" s'il n'a pas triché ?... MON AVIS Il faut accepter de passer par dessus quelques scènes assez dures pour atteindre un film d'un grand romantisme, où la roue du karma tourne. Bien souvent, l'émotion, rire, larmes, indignation, étonnement, m'a prise.Très sympa, le clin d'oeil final à Bollywood, à... [Lire la suite]
14 décembre 2008

_La Colère des aubergines_, de Bulbul SHARMA (2002)

Bulbul Sharma signe ici un recueil de nouvelles, traduites de l'anglais, qui tourne autour d'un légume, l'aubergine. L'idée est vraiment originale et le résultat est probant.Un livre étonnant, que je ne m'étonne pas du tout de voir en bookring, tant en le lisant on a envie de faire partager les goûts, les odeurs et l'humour de certains récits, leur côté tragique aussi parfois.Certaines des recettes qui terminent les nouvelles me paraissent trop compliquées à faire (je n'imagine pas le ghî très facile à trouver en épicerie) mais... [Lire la suite]
Posté par DonaSwann à 13:06 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 juin 2008

_Les Versets sataniques_, de Salman Rushdie (1988)

En quittant la 700ème page de ce roman, je me pose la question de savoir s'il est possible (et souhaitable) d'en expédier le commentaire, si possible sans le trahir. Je ne crois pas, mais je vais essayer. C'est un roman fantastique touffu, foisonnant, jubilant, étourdissant, qui mêle allègrement les époques, les lieux, l'onirisme et l'actualité géo-politique, l'humain et le divin. S'il y a une thèse théologique, elle est forcément iconoclaste et prend ses racines philosophiques assez loin. Certains tableaux, burlesques, ont pu choquer... [Lire la suite]
Posté par DonaSwann à 13:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,