Lady Janet et Lord Slada s'aiment contre la volonté du cousin de la première, le roi de Man. Il les a traqués jusqu'à un sanctuaire envahi de ronces où vit la sauvagine ; là, ils se sont réfugiés depuis trois jours ; le siège ne devrait pas durer très...