Au village, un âne portant des culottes à ses pattes avant en hiver fait des courses pour quelqu'un qui habite en dehors du village. Cela éveille la curiosité du narrateur, un enfant d'une dizaine d'années, d'autant que la servante de sa grand-mère lui...