Chimène et Rodrigue sont promis l'un à l'autre et s'aiment en ce début de deuxième millénaire. Leurs pères, Don Diègue et le Comte sont malheureusement devenus rivaux sur la fonction d'instruire le Dauphin, et c'est Don Diègue qui l'emporte ; ils se disputent,...