Rouge Brésil, de Jean-Christophe RUFIN

Je l'ignorais, tant, comme le souligne l'auteur, le nom de Villegagnon est tombé dans l'oubli, mais les premiers conquérants de Rio de Janeiro furent français.
Des chevaliers de Malte, avec, à leur tête, Villegagnon, s'embarquèrent pour l'Amérique du sud pour fonder la France antactique. A leur bord se trouvent Colombe (travestie en garçon) et Just de Clamorgan, héritiers cachés d'une noble famille, qui auront pour fonction d'apprendre le langage des Indiens et de servir d'interprètes...

---

Une très belle et terrifiante histoire dont j'aurais aimé qu'elle soit complètement imaginaire, tant les massacres et les querelles religieuses sanglantes y paraissent dérisoires de la distance où on les contemple (pour ma part, même à deux pas d'eux, je les trouve toujours dérisoires et inutilement cruels...).
Les évocations du sentiment amoureux sont d'une naïveté qui paraît confiner à la mièvrerie, mais c'est souvent difficile de faire autrement.