Mehdi, un écolier marocain de dix ans, a obtenu une bourse pour étudier au Lycée français de Casablanca. C'est un monde nouveau qui s'ouvre à lui, car, s'il parle peut-être mieux français qu'arabe, le français qu'il va découvrir, malmené, fait d'images,...

Recueil de nouvelles : L'ouest et de Consul Nos pendus ne sont pas les leurs Une botte de menthe Le tyran et le poète Tu n'as rien compris à Hassan II Khadija aux cheveux noirs Stridences et ululations Un peu de terre marocaine Jay ou l'invention de Dieu...